翠亨新区万科西湾汇人才房改造提升项目家具、家电采购无答疑说明及澄清文件

翠亨新区万科西湾汇人才房改造提升项目家具、家电采购

无答疑说明及澄清文件

各潜在投标人：

广东科信工程管理有限公司中山分公司受中山翠亨建汇建设发展有限公司的委托，对翠亨新区万科西湾汇人才房改造提升项目家具、家电采购（项目编号：GDKX-DL-中山[2022-017]）进行公开招标。

一、在本项目招标公告规定投标人提出疑问的截止时间2023年03月07日17时30分前，无任何潜在投标人在中山市公共资源交易平台-电子交易系统-综合交易系统答疑管理处提出需要澄清和解答的问题，因此本项目无答疑文件。

二、现对本项目作以下澄清：

（1）招标文件第2页/阅前提示/第六点澄清如下：

“六、建议供应商/投标人在获取招标文件前登录“广东省公共资源交易平台门户网站

（https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/index）”进行用户注册登记，便于顺利完成获取招标文件。

（2）招标文件第2页/阅前提示/第七点澄清如下：

“七、招标文件（含有关附件）统一在“广东省公共资源交易平台门户网站

（https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/jygg）→其他交易→综合交易→招标采购公告”或“中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）”发售，潜在投标人在招标文件发售期通过数字证书登录交易系统实名下载获取完整的招标文件（含有关附件）即视为招标文件已发售给投标人。”

（3）招标文件第6页/投标邀请函/第六点至第九点澄清如下：

“六、各潜在投标人/供应商应当在2023年 月 日至2023年 月 日  时内登录“广东省公共资源交易平台门户网站（https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/index）”或“中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→综合交易系统”获取招标/采购文件。

1.项目采用系统获取招标/采购文件的方式。请各潜在供应商/投标人登录广东省公共资源交易平台门户网站，按照《中山市公共资源交易平台用户自主注册办理指引》完成注册登记工作，并办理数字证书，网址详见：

（1）登录广东省公共资源交易平台门户网站→服务指南→企业登记办理指引，查看《中山市公共资源交易平台用户自主注册办理指引》（网址：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/fwzn/detail?id=1630382788765921282）；

（2） 《中山市公共资源交易中心数字证书办理指引》：

https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/fwzn/detail?id=1619976229600567297。综合收件窗口咨询电话：0760-89817167、0760-88331782；

（3）使用粤商通移动CA进行用户注册或新增绑定的操作详见广东省公共资源交易平台门户网站用户自主注册办理指引。

2.已注册登记的投标人/供应商应当在招标公告规定时间内，使用企业数字证书或粤商通移动CA等方式登录“广东省公共资源交易平台门户网站（https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/index）”或“中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→综合交易系统”完成获取招标/采购文件，上传投标文件和确认投标等操作。

具体请按《综合交易招标采购管理-投标企业操作手册2023.2》（网址：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/fwzn/detail?id=107914044240932864）完成获取有效的招标/采购文件的工作。

七、答疑时间：投标人/供应商如有疑问，请于2023年 月  日   时前在中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→综合交易系统答疑管理处提出。

八、答疑回复时间：2023年 月 日  时前将由招标代理机构统一在“广东省公共资源交易平台门户网站（https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/jygg）→其他交易→综合交易→交易答疑澄清”或“中山市公共资源交易平台公共服务系统（https://www.zsjypt.cn/）→综合交易→交易答疑澄清栏”发布答疑公告，请各投标人/供应商自行查看或下载。

九、投标保证金。投标人必须按（综合交易）网上缴纳保证金通知书 规定的方式提交投标保证金，投标保证金为标包1为￥140000元（大写：壹拾肆万元整）、标包2为￥90000元（大写：玖万元整），投标人/供应商应在    年  月  日时  分前缴纳投标保证金。投标保证金账号由投标人/供应商通过综合交易系统申请并按照缴纳保证金通知书上内容缴纳。（特别提醒：为保障投标人保证金有效性，投标人应从投标人基本户缴纳）如以电子保函方式提交投标保证金的，投标人凭电子招投标数字证书登入综合交易系统，在“保证金管理--缴纳保证金”栏目页面，选择参与投标的项目，选择相关金融机构办理电子保函。电子保函的出具时间视同于保证金提交时间。电子保函有效期限到期后自动失效，若在有效期间内办理注销的，则在注销之日起失效。电子保函办理的申请流程及操作指引详见《电子保函操作手册（综合交易系统部分）》：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/fwzn/detail?id=107914120933781504。

（4）招标文件第7页/投标邀请函/第十二点澄清如下：

“十二、投标文件递交及开标评标地点：本项目在中山市公共资源交易中心现场组织网上开标，投标人无需抵达开标现场。投标人可登录中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→“综合交易系统”→“参与项目”→“网上开标”栏目查看项目开标过程，依法提出开标异议。”

（5）招标文件第19页/第21点投标保证金/（2）澄清如下：

 (2)投标保证金交纳形式：转账或电子保函。交纳时间：见招标公告。

1）投标保证金账号由投标人通过综合交易系统申请并按照缴纳保证金通知书上内容缴纳。投标人缴纳保证金后，务必登录中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）-综合交易系统列表“缴纳保证金”菜单，点击“缴纳保证金列表”查看保证金缴纳到账情况。

2）以电子保函方式提交投标保证金的，投标人凭电子招投标数字证书登入中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）-综合交易系统，在“保证金管理--缴纳保证金”栏目页面，选择参与投标的项目，选择相关金融机构办理电子保函。电子保函的出具时间视同于保证金提交时间。电子保函有效期限到期后自动失效，若在有效期间内办理注销的，则在注销之日起失效。电子保函办理的申请流程及操作指引详见《电子保函操作手册（综合交易系统部分）》：https://ygp.gdzwfw.gov.cn/#/442000/fwzn/detail?id=107914120933781504。

（6）招标文件第20页/第23点投标文件的式样和签署/（1）、（2）澄清如下：

(1) 网上开标的项目，投标人以电子文件形式通过 “中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→综合交易系统”网上递交具备法律效力的电子投标文件一份 (在投标截止前上传) ，不再提供纸质投标文件。逾期上传的或者未上传的投标文件将被拒绝。

(2) 经投标人数字证书加密后由投标人在投标截止前自行向“中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→综合交易系统”上传。

（7）招标文件第21页/第28点开标/（5）澄清如下：

（5）投标人对开标有异议的，应当在开标时间通过“中山市公共资源交易平台电子交易系统（https://www.zsjypt.cn/service/login）→“综合交易系统”→“参与项目”→“网上开标”栏目”在线提出异议，招标人或招标代理在线及时回复，并制作记录。异议的范围包括：投标文件的提交、截标时间、开标程序、唱标内容、投标报价的合理性、开标记录、唱标次序等，以及《中华人民共和国招标投标法实施条例》第三十四条所规定的情形。投标人未参加开标或未在线提出异议的，视同认可开标结果。

注：原招标文件与本文有不符之处，以本文为准，本文件未涉及内容仍以原招标文件为准。

招标人：中山翠亨建汇建设发展有限公司

招标代理机构：广东科信工程管理有限公司中山分公司

发布时间：2023年3月10日